magánjáró

magánjáró magánjáró mn/fn 
I. mn Magánjáró gép: <cséplőgép vontatására és meghajtására egyaránt alkalmas> gőzgép. Fekete fődön magánjáró gép vót, nem a lú huszta a csíplőgépet, hanem a tüzezsgép, amibe szalmával tüzeltek, de amikor eggyik tanyábul a másigba vontatta a csíplőgépet, akkor szénnel. 

II. fn 1. Gőzgép. A magánjáró az ety tüzezsgép vót, és ennek vót ety szekrénye, ety csíplője. 
2. Olyan cséplőgép, amelyet saját gőzgépével lehet vontatni.

Forrás: Kálnási Árpád