bal

bal bal mn/fn Sz: Egyik fülem bal, a másik meg nem hall: nem veszem tudomásul. Bal lábbal kelt fel: rossz a kedve. Bal felől kapta a gyereket: házasságon kívül lett gyereke. Km: Nem tuggya a job kéz, mit cselekszik a bal: nincs összhang a tetteik között. Nr: Ha a bal fülünk cseng, jó hírt fogunk hallani (v. dicsérnek), ha a jobb, akkor rosszat (v. gyaláznak).

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár