cigány cigány fn 1. Zenész. Halgató nótát húsztak a cigányok. 2. áMézeskalácsosok nyelvében:ñ kissé megégett tészta. Sz: Cigány atta, visszavette, másvilágon íg a lelke: ágyerekek mondják, ha az ajándékozó visszakéri az ajándékotñ. A cigány is addik szoktatta a lovát a koplalásho, míg bele nem döglött: vannak helyzetek, amit nem lehet megszokni, csak belepusztulhat az ember. Nem úgy verik a cigánt: nem úgy van az! Húzd rá, cigány, disznót adok! Nem dúrja fel az udvarod: átréf táncszó:ñ semmit sem ad. Bisztattya, mint cigány a lovát: áti. azzal, hogy amikor megérkeznek, abrakot kapñ: hazug igéretekkel tartja. Fohászkodik, mint a kárvallot cigány: áti. megdöglött a lovañ. Felőtözöt nac cifrán, mint a cigány Hencidán: áakkor mondják, ha vki túl cifrán öltözött felñ. Ojam piszkos, mint a sátoros cigány: nagyon piszkos. Úty hazudik, mint ec cigány: nagyon hazudós. Használt neki, mint cigány lovának a bontófűsű: semmit sem használt. Vírré váld benne, mint cigány lovába a bontófűsű: (tréf) egyáltalán nem vált egészségére. Úgy járt, mint a cigány lova, mire mekszokta az éhezíst, megdöglött: mire megszokta volna sanyarú helyzetét, belepusztult. Mekszokta, mint cigány lova a rakoncát/veríst: nagyon megszokta a rosszat. Szemmel tartya, mint cigány a lovát: ászójáték a szem szóval:ñ nem ad neki enni, csak a szemével figyeli, hol próbál eleséget keresni. Elmehet olvasva a cigányok köszt: olyan fekete, mint a cigány. Km: Cigány is a maga lovád dicsíri: a saját dolgaink iránt elfogultak vagyunk. Amit a cigány este mond, az nem igaz reggel: a cigány szavában nem szabad megbízni. Cigántúl nem jó szenet venni: áolyankor mondják, amikor vki az áruját jóval drágábban adná, mint amennyit érñ. Nem szokta cigány a szántást: álusta, dologkerülő emberre mondjákñ. Szénígető cigánnak tőkén a szeme: jól meg kell néznünk, hogy mit veszünk meg. Nr: Cigánnyal álmodni szerencse. — Debrecenben a huszadik század elején ismert volt ez a tréfás cigánycsúfoló: Cigány vagyok, Pru a nevem. Nem dógozom, míg nem eszem. Ha jól lakom, hazafele. Hád gazduramat, hoty híjják? Éngem meg úgy, hogy utánnad az isztikével. Ó az Istenit neki, de pászol a gazduram neve az enyímhe!
Forrás: Kálnási Árpád
