éjszaka

éjszaka íccaka, iccaka, icaka, ícaka fn/hsz Sz: Nyugodalmas jó íccakát (kívá-nok): áköszönés késő este, távozáskorñ. Csúf, mint az iccaka: nagyon csúnya. Ojan csúnya, mint a setít iccaka: ua. Ojan buta, mint a setít iccaka: nagyon buta. Ojan siket, mint a setít iccaka: nagyon süket. Ojan fekete, mint a setít iccaka: nagyon fekete. Setít, mint az íccaka: ua. Iccaka vírad neki:(gúny) éjszaka jár lopni. Ha két iccaka összeragadna, akkor se tudná kialudni magát: jól tud aludni. Km: A nappalnak szeme van, az iccakának mek füle: nappal látjuk, éjszaka halljuk, hogy mi történik. Az iccakának nincsen szeme: a sötétség lehetőséget teremt a helytelen cselekedetekre. A tolvajnak iccaka vírad: éjszaka jár lopni. Aki íccaka legíny, nappal is legyík az!: az is végezze el a napi munkát, aki átmulatja az éjszakát! Ö: féléjszaka, tengeréjszaka.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár