pénz píz fn 1. Naty píz: sok, nagy címletű pénz.
Akkor még naty píz vót, nem úgy, mint most.
Píszt felszed: előleget vesz fel.
Felszette a sok píszt, osztán, nem csinálta meg.
2. A forgalomba levő legkisebb értékű pénzdarab. Mékse árútatog belőle ety pís se.
3. Veretlen pízír: ingyen. Szeretné, de veretlen pízír.
4. Hal pikkelye.
Sz: Ha nincs pízed, eriggy a halho, kírjíl tülle kőcsön!: <így utasítják el a kellemetlen kölcsönkérőt>. Elaludnék ety fél pízír, nem bánnám, ha sose adnák meg: <álmos ember mondja>. Annyi a píze, hoty tyúk eszi az apraját: gazdag. Maj felveti a píz: rengeteg pénze van. Ismerik, mint a rosz píszt: sokan tudják róla, hogy nem tisztességes. Tuggyák, hoty hám píszt ír: kiismerték, hogy milyen ember. Nem lopja a píszt: megdolgozik a pénzéért.
Km: Rosz píz nem vész el: a) a rossz embernek szerencséje van. b) majd előkerül.
Ha nincs píz, igyál viszt, ahogy az olá mongya: ha nincs rá pénzed, ne igyál bort.
A píz olvasva/számolva, az asszony verve jó: —.
Píz nékül bolond megy a vásárra: pénz nélkül semmit sem tudsz venni.
Pízzel lehet píszt keresni: könnyebben gyarapszik az, akinek már van vmennyi vagyona.
Nr: Aki píszt kap, leköbdösi, és asz mongya: Apád, anyád idegyüjjön! — Ha valakinek viszket a tenyere, asz jelenti, hoty píszt kap, vagy aszt, hogy beleszarnak. — Ha valaki útközbe valamibe megbotlik, aszt mongyák: Ot van elásva a nagyapát píze!
Ö. aprópénz, bánompénz, bikapénz, bocskorpénz, fapénz, farkapénz, felpénz, halpénz, harangozópénz, jegypénz, mustpénz, parázspénz, potompénz, potyapénz.
Forrás: Kálnási Árpád
