ház ház fn 1. Háznál esküvís: esküvő, amelyet nem a templomban, hanem a háznál kötnek.
2. Szoba. Első ház: az a szoba, amelynek ablaka az utcára nyílik. Hoszt ki a kancsót az első házbul!
3. Háztartás. Naty házat visznek ott, ahon sütnek-főznek, sok vendíget látnak.
4. A házhoz tartozó gazdaság. Házra ne kőccsünk, ami a hásztul kitelik, eszt nagyon mektartottuk mindig.
Sz: Szeggye össze a motyóját, oszt innen mennyen ety házzal ārébb!: menjen tovább isten hírével!
Maj felfordul a ház: majdnem leomlik.
Maj felfordíttyák a házat: gyerekek nagyon rendetlenkednek.
Maj kivűl megyünk a házon melegedni: majd kigyúl a ház.
Naty ház mellet kis ház: <össze nem illő dolgokra mondják>.
Kiment a ház az ablakon: vmilyen családi titok kitudódott.
Nő a ház eleje: <állapotos nőre mondják>.
Eggyik hász kiszarja, a másig beszopja: <a folyton másoknál ülő, házról házra járó pletykálkodó nőre mondják>.
Íg a ház a feje felett: nagy bajban van.
Km: Nincs három nagyop csapás, mint a csepegős ház, rosz szomszíd, rosz felesíg: —.
Mindenki a maga háza előt seperjen!: mindenki törődjön a saját dolgával!
Sok ház íg belül, de nem láccik kívül: sok családban vannak olyan ellentétek, bajok, amelyekről a kívülálló nem tud.
Nem tuggya az ember, mire líp ki a házbul: a baj könnyen utoléri az embert.
A jó fedél tartya a házat: az asszonyon látszik, hogy rendes, gondoskodó férje van.
A kijabál a legjobban, akinek a háza íg: <mondják arról, aki legjobban tüntet felháborodásával, hogy a gyanút elterelje magáról>.
Bolond ember az, aki annak örül, ha a szomszít háza íg: ma nekem, holnap neked.
Naty ház, nagy gond: ahol sok a gyerek, ott sok a gond is.
Ö: acélköpenyház, anyaház, borház, cécóház, cédulaház, cívisház, csőszház, festőház, galambház, hátsóház, homokház, indóház, katonaház, kemencésház, kisház, magház, nagyház, pipázóház, oldalház, sütőház, szegényház, társulatház, tyúkház, udvarház, úriház, útkaparóház, üstház, zsidóház.
2. Szoba. Első ház: az a szoba, amelynek ablaka az utcára nyílik. Hoszt ki a kancsót az első házbul!
3. Háztartás. Naty házat visznek ott, ahon sütnek-főznek, sok vendíget látnak.
4. A házhoz tartozó gazdaság. Házra ne kőccsünk, ami a hásztul kitelik, eszt nagyon mektartottuk mindig.
Sz: Szeggye össze a motyóját, oszt innen mennyen ety házzal ārébb!: menjen tovább isten hírével!
Maj felfordul a ház: majdnem leomlik.
Maj felfordíttyák a házat: gyerekek nagyon rendetlenkednek.
Maj kivűl megyünk a házon melegedni: majd kigyúl a ház.
Naty ház mellet kis ház: <össze nem illő dolgokra mondják>.
Kiment a ház az ablakon: vmilyen családi titok kitudódott.
Nő a ház eleje: <állapotos nőre mondják>.
Eggyik hász kiszarja, a másig beszopja: <a folyton másoknál ülő, házról házra járó pletykálkodó nőre mondják>.
Íg a ház a feje felett: nagy bajban van.
Km: Nincs három nagyop csapás, mint a csepegős ház, rosz szomszíd, rosz felesíg: —.
Mindenki a maga háza előt seperjen!: mindenki törődjön a saját dolgával!
Sok ház íg belül, de nem láccik kívül: sok családban vannak olyan ellentétek, bajok, amelyekről a kívülálló nem tud.
Nem tuggya az ember, mire líp ki a házbul: a baj könnyen utoléri az embert.
A jó fedél tartya a házat: az asszonyon látszik, hogy rendes, gondoskodó férje van.
A kijabál a legjobban, akinek a háza íg: <mondják arról, aki legjobban tüntet felháborodásával, hogy a gyanút elterelje magáról>.
Bolond ember az, aki annak örül, ha a szomszít háza íg: ma nekem, holnap neked.
Naty ház, nagy gond: ahol sok a gyerek, ott sok a gond is.
Ö: acélköpenyház, anyaház, borház, cécóház, cédulaház, cívisház, csőszház, festőház, galambház, hátsóház, homokház, indóház, katonaház, kemencésház, kisház, magház, nagyház, pipázóház, oldalház, sütőház, szegényház, társulatház, tyúkház, udvarház, úriház, útkaparóház, üstház, zsidóház.
Forrás: Kálnási Árpád
