köröm köröm fn
1. Megvakul a körme: a) gombásodik a köröm. b) gyulladásban van a körme.
Elrúgja a körmejit: a köröm ütés v. más miatt leesik.
Szilva nő a körmin: kisebb ütéstől megfeketedik a köröm.
Körömmel vígikhúz: a könyvnyílás mentén a borítóanyagot körömmel bedolgozza.
2. Pata.
3. A hámfát és a szekér első tengelyét összekötő láncnak, a hatlóláncnak a végén levő kampó, amelybe a hámfát akasztják.
Szólás: Annyit se ír, mint a körmöm feketíje: értéktelen, semmit sem ér.
Annyim sincs, mint a körmöm feketíje: nagyon szegény vagyok.
Annyit se adot neki, mint a körmöm feketíje: semmit se adott neki.
Hosszú a körme: lopásra hajlamos, tolvaj.
Messzire ír a körme: ua.
Amit a szeme meglát, a körme nem haggya ott: ua.
Körme/Köröm közé kapja: megveri, ellátja a baját.
Körmire níz: szigorúan ellenőrzi, hogy vmit el ne lopjon.
Este örömmel, reggel körömmel: az esti mosatlan elmosogatását ne halaszd reggelre, mert akkor körömmel kell lekaparnod.
Ö. farkasköröm, héjaköröm, kányaköröm, sasköröm, vakköröm.
Forrás: Kálnási Árpád