lel lel, lél i
1. Talál. Nem leli a hejit: nem találja a helyét.
2. Leli magát: találja magát vhol, kerül vhova. Hát te, Citrus pajtás, hol leled it magad? (Betlehemes játékban).
3. Nem leli magát: <társaságban> nem jól érzi magát.
4. <Főként E/2. sz.-re vonatkoztatva:> Mi lelt?
a) mi bajod?
b) miért viselkedsz ilyen furcsán?
5. A hideg leli: nagyon lázas.
6. <Baj, betegség> gyötör, bánt vkit. Mi lelte a kípedet?
Szólás: Lelt a cigány ety patkót, örűt neki, mer vas vót: <annak mondják, aki ha talál vmi értéktelen dolgot, túlzottan örül neki>.
Ki mit lelt/lélt azé: <gyermekek mondják, ha fel akarják hívni a figyelmet, hogy találtak vmit>.
Forrás: Kálnási Árpád